Publié une première fois en 1990, ce petit ouvrage, vite épuisé, était devenu l'une des principales portes d'entrée dans la lecture du roman fondateur de la littérature algérienne de langue française. La présente réédition l'actualise quelque peu, mais en reprend les chapitres essentiels. Après un survol biographique et une description du contexte politico-culturel de la parution de Nedjma en 1956, comme de sa rédaction dans les années qui précédèrent, on en examine les complexes structures narratives et on y fait le point sur les différentes approches structurales qui en ont été proposées.

Saya, une petite cygogne, s'apprête à effectuer sa première migration en Afrique.
Elle a hâte, car on lui a beaucoup parlé de ce continent, et, en particulier , des girafes qui seraient nombreuses.
Mais... est ce que tout ce qu'on dit sur l'Afrique est vrai ?

Ce livre est une ode à tous les éducs de France et de Navarre qui, au quotidien, aident des personnes abîmées par la vie à retrouver leur dignité et à se tenir debout…
Le métier d’éduc est peu connu et j’ai tenu à en décrire ses différentes facettes et sa complexité.
C’est un métier noble, car il consiste à plonger ses mains, ses pieds et parfois tout son être dans la pâte boueuse, gluante, purulente parfois de la misère humaine… avec sa face la plus laide et la plus hideuse.
Chapeau bas à tous ces hommes et ces femmes qui se battent au quotidien pour redonner confiance à des personnes qui ont « mal à leur estime » et qui sont des échaudées de la confiance : confiance aux autres ; confiance en elles-mêmes.

À travers l’histoire de Marco, un touriste italien en séjour au Sénégal, et celle de Birago, un étudiant sénégalais au Canada, ce livre aborde l’asymétrie entourant la mobilité contemporaine. Si le voyage de Marco n’obéit qu’à quelques formalités, le déplacement de Birago n’est pas gagné d’avance. Pour ce dernier, espérer arriver à destination est un véritable parcours du combattant. Dans cet ouvrage, Birame Sarr s’inspire d’une conversation imaginaire documentée entre un touriste et un immigrant pour démontrer l’existence d’une mobilité à deux vitesses dans un monde globalisé et ainsi interroger les différences entre ces deux voyageurs.

Cet ouvrage propose une étude approfondie des actifs pétroliers non opérés, un segment stratégique de l’industrie des hydrocarbures qui, bien que souvent méconnu, revêt une importance cruciale pour les acteurs économiques et institutionnels. Il offre un éclairage nouveau sur des investissements innovants, permettant aux entreprises et institutions de diversifier leurs portefeuilles tout en maîtrisant les risques liés aux coûts élevés et aux incertitudes techniques propres aux projets pétroliers. À travers une analyse claire et accessible, ce livre met en avant les atouts et les défis associés aux actifs pétroliers non opérés. Il détaille les mécanismes de collaboration entre opérateurs pétroliers et investisseurs, la répartition équilibrée des risques financiers et techniques

Pour les Grecs de l’Antiquité, le Barbare représente l’anti-modèle du civilisé et agit comme un miroir inversé : il ne parle pas grec, il n’est pas régi par le logos, il n’est pas un être politique vivant en cité. Les Perses, les Thraces, les Celtes ou les Scythes apparaissent aux yeux de Grecs, comme autant de peuples aux mœurs étranges, anomiques et brutales. Certains auteurs grecs témoignent pourtant d’une puissante fascination envers les barbares, à l’image d’Hérodote qui entreprend au Ve siècle av. J. C. de nombreux voyages et rend compte des modes de vie sophistiqués des Égyptiens, des Babyloniens et des Lydiens.

Aujourd’hui l’Afrique occupe la dernière place dans les rapports de force militaires, technologiques, économiques et politiques qui régissent les relations internationales sur notre planète. Cette situation de vulnérabilité systémique fait d’elle la proie facile des prédateurs d’hier et d’aujourd’hui. La conquête coloniale de la Chine ne fait qu’entériner cette vulnérabilité chronique des Africains face à ses nombreux prédateurs. La tâche capitale de la philosophie politique aujourd’hui en Afrique consiste à penser les conditions pour que soit possible l’injection des valeurs de fraternité universelle, d’amour, de solidarité entre les générations et d’une responsabilité écologique dans tous les champs de la vie publique.

L'auteur de cet essai pense que la philosophie ne peut contribuer à la résolution des problèmes de l'aujourd'hui que si elle se réforme thématiquement et se rénove conceptuellement. Elle ne saurait aider l'homme d'aujourd'hui à relever les défis de la mondialisation économique si elle continue d'avoir la nostalgie d'un Être dont elle a du mal à déterminer précisément la référence. En croyant trouver, dans le positivisme et l'épistémologisme, les accréditations théoriques qui semblent lui faire désormais défaut, elle oublie son statut théorique pour jouer une fonction simplement ancillaire par rapport à la science.

Gaza. Deux syllabes. Mille souffrances. Des enfants qui meurent dans le silence, des femmes qui accouchent sous les bombes, des familles ensevelies dans les décombres. Ce manifeste n’est pas un simple cri. C’est une série de poèmes et de textes brefs, entre colère et tendresse, entre rage de vivre et soif de justice.

Constituant les actes d’un colloque intitulé « La Douane face aux défis d’un monde en mutation », co-organisé par l’Université de Reims Champagne-Ardenne et la Direction générale des Douanes et Droits indirects (DGDDI), cet ouvrage analyse les différentes dimensions de l’activité douanière.Sur le plan intérieur, la Douane, véritable actrice de la transformation publique, dont les cadres bénéficient d’une formation polyvalente, soutient l’activité économique et l’attractivité du territoire, intervient en matière de sécurité intérieure, lutte contre la criminalité financière, déploie une intense activité de renseignement et concourt à la protection de l’environnement.

Le contexte économico-social de la France au cours des deux dernières décennies a contribué à l'émergence d'une idée selon laquelle les marchés publics pourraient servir à lutter contre le chômage et à favoriser l'insertion professionnelle des personnes rencontrant des difficultés ou éloignées d'emploi. Dans ce travail de recherche, l'auteur analyse la problématique de la légitimité de l'intégration et la mise en œuvre des clauses sociales dans les marchés publics en droit communautaire et en droit français, un an après l'entrée en vigueur de la nouvelle règlementation des marchés publics.

Cet ouvrage aide à la compréhension des procédures de passation des marchés publics au niveau des provinces et des entités territoriales décentralisées en RD Congo. Il évoque aussi le cadre légal et règlementaire qui régit la gestion des marchés des fonds issus du secteur minier. Bien plus, il donne un éclairage sur le dispositif légal à observer dans le cadre des marchés issus du partenariat public-privé. Étant donné que la transparence dans la gestion des marchés publics contribue à la meilleure gestion des finances publiques, il vient combler un vide dans ce domaine qui revêt une importance cruciale pour améliorer la gouvernance du secteur public afin d'éradiquer la pauvreté, et intéressera notamment les animateurs des différents secteurs institutionnels et le monde des affaires.

L’environnement des marchés publics au Cameroun est celui de toutes les inquiétudes, de tous les soupçons, de toutes les peurs et craintes. Cet ouvrage mène une analyse sur les questions mortes et vivantes des marchés publics rongés par la corruption, le détournement de biens publics, la communautarisation et la contestation des prérogatives des personnes publiques.Dans sa progression, la recherche contribue à consolider les acquis et la doctrine classique camerounaise en la matière. Sans ignorer l’apport du contentieux dans le domaine des marchés publics, il permet de dégager les modalités d’accès au juge, son office et l’effet économique de ses décisions.Le livre s’adresse à un public large, divers et diversifié. 

La question du genre est un sujet d'actualité. Considéré comme un maillon de la gouvernance dans l'optique des Nations-Unies, le genre apparaît comme un paradigme à la fois de protection et de promotion des femmes. Outre la communauté internationale, les acteurs, tels que les gouvernements nationaux et la société civile, sont mobilisés, suivant des objectifs différents, et à travers des dynamiques contradictoires, autour de l'évolution des rapports de genre. Cet ouvrage analyse les appropriations antithétiques dont le genre fait l'objet en Afrique et au Mali.

Le tome 1 est une analyse de la diversité des rapports sociaux de genre qui fonde les sociétés africaines, aux plans politique, religieux, économique et technique. Les disciplines et spécialités qui ont contribué à cette partie ont exprimé leur compréhension et mode d’exploitation des catégories sociales selon l’espace et le temps. Associant approches quantitative et qualitative, chaque axe expose divers résultats pouvant être schématisés de la façon suivante. Au plan politique, malgré des avancées enregistrées ces dernières années dans les arènes politiques, la femme peine à se faire une place et sa représentation à cette échelle reste toujours faible à cause des pesanteurs socio-culturelles et stéréotypes qui la place au bas de l’échelle sociale.

Le tome 2 est un exposé des pratiques et discours de genre d’une part, dans le processus d’éducation et d’insertion professionnelle, et d’autre part dans la gestion de la santé, l’environnement et la criminalité. Chaque article est écrit conformément aux exigences et protocoles méthodologiques des disciplines et spécialités des auteurs. Concernant les résultats de l’axe « Genre, éducation et insertion professionnelle », il est reconnu un rôle important de la femme dans l’éducation, même si elle est confrontée à des défis liés à son orientation scolaire, à sa progression académique et à son accès aux postes de leadership.
.

Les Dogons sont connus pour la variété extraordinaire de leurs noms de famille, mais on ignore généralement le nombre, même approximatif, de ces patronymes. En plus du rôle d'identification que leur confère l'état civil, ces noms collectifs qui furent initialement des devises de localités ou d'ancêtres, constituent de véritables clefs de compréhension de l'univers dogon. L'auteur nous présente une liste quasi exhaustive de 411 noms de famille dogons en précisant leurs rapports avec les identités remarquables de cet univers que sont le pays, la langue, la parenté et l'histoire.

Halphy, petite fille indigène à moitié infirme ayant mis ses espoirs dans l’école des Blancs pour recouvrer sa santé et l’usage de ses jambes, vivait sereine entre le réel et l’imaginaire. Un soir de Ramadan, survint un événement qui fit basculer la vie de la fillette, la plaçant au cœur des luttes intestines entre Blancs et Noirs. La mère de Halphy détestait les Blancs pour ce qu’ils étaient et faisaient vivre aux siens. Elle mit donc à contribution sorciers et guérisseurs afin de contrecarrer les desseins du chef de ces « suppôts de Satan ». Le père de l’enfant, le Lamido, saisit lui aussi l’occasion de vaincre, par la ruse, ceux qui oppriment son pays.

Quels sens et quels rôles jouent les organisations internationales dans les pays africains ? Quelle place leur accorder dans la gestion des conflits ou dans l'organisation sociale ? De plus en plus, leurs prises de position - dans le cadre des conflits - sont remises en question parce qu'on leur prête des complicités idéologiques. Les organisations internationales se sont imposées comme une nécessité pour la paix et la sécurité dans le monde, même si l'on peut questionner leur pertinence face à certaines crises. Les cas du Mali, de la Guinée-Conakry ou du Burkina Faso dans leur relation avec l'Union africaine ou la CEDEAO interpellent. Cette étude rassemble des experts camerounais.

Bardés de médailles et auréolés de gloire, les anciens combattants attendaient beaucoup de l'accession de leur pays à l'indépendance. Ils furent pourtant les grands oubliés de l'Afrique des indépendances. Dans ce récit, les anciens combattants de Diabougou se sont sentis abandonnés et humiliés parce que leurs pensions ne sont pas reversées. Ils décident de reprendre les armes et d'investir la ville. Zanguè et ses compagnons sont plein d'assurance: les devins leur ont prédit la victoire.

L'enseignement supérieur malien connaît d'énormes difficultés depuis l'avènement de l'Université en 1996, notamment l'insuffisance d'infrastructures, d'enseignants, l'accroissement incontrôlé des effectifs, la mauvaise gestion des ressources, le chômage des diplômés, l'administration peu outillée pour faire face à ses responsabilités. Quelles alternatives peut-on envisager pour surmonter les obstacles ? Cet ouvrage vise à éclairer les facteurs qui les engendrent et à lancer des pistes de réflexion pour une sortie de crise.

L'étude du projet Coton bio-équitable du Mali a été conçue, dès l'origine, comme une double ethnographie visant à analyser les développeurs et leur projet ainsi que la population destinée à le recevoir. Néanmoins, pour interpeller les objets observés, l'auteur a construit des outils d'analyse spécifiques en entrelaçant l'anthropologie du développement et l'anthropologie politique avec la philosophie politique. Cet ouvrage et la suite de deux ouvrages de l'auteur sur la même étude : « La production du coton biologique et équitable au Mali » et « Dans les engrenages d'une ONG internationale de développement ».

Le Mali vient de connaître une nouvelle crise politique, les militaires prenant le contrôle du gouvernement et contraignant le président élu à la démission. La succession de crises et conflits constitue un obstacle majeur pour opérer des changements profonds au Mali. Ce livre permet de mettre en évidence les difficultés qu'éprouve l'élite politique à contenir les différents conflits qui traversent le Mali depuis les premières heures de son indépendance, en examinant les principaux obstacles au retour à une paix et à une stabilité durables. Un livre important sur les racines de la crise au Mali.

Des États africains ont rénové leurs législations sur le mariage dans l'idée de les conformer au dispositif juridique international, qui place désormais l'égalité homme-femme au centre des débats. Toutefois, l'objectif est largement dévié par le pluralisme juridique qui demeure, en droit et en fait, un frein pour l'indifférenciation des droits des sexes. Cet ouvrage se propose de rechercher la mesure de l'égalité, en matière de mariage, réellement promue par les droits béninois, burkinabè et malien.

A l'Indépendance, en 1960, le Mali rompt avec l'école coloniale. Dès 1962, une grande réforme inaugure cinquante années de projets destinés à reconstruire l'école : introduction du travail productif, des langues nationales, implication des communautés, réformes des médersas... Ce vaste travail de mémoire contribuera à la compréhension des défis actuels par la mise en avant des préoccupations qui ont guidé les précurseurs, les réformateurs, l'administration scolaire, les enseignants de l'école ma...

Au Mali, l'un des pays les plus pauvres du monde, le système scolaire est préoccupant. Il en est de même de la situation des filles et des femmes dans la société. A partir d'entretiens et de vidéos de classe réalisés à N'Kourala, village rural, et Bamako, la capitale, cet ouvrage tente de décrire les représentations sociales des enseignants et des filles ainsi que les phénomènes langagiers et interactionnels qui se produisent dans la classe afin de déterminer si le fonctionnement reflète celui de la société.

Voici l'époée de Ndiadiane Ndiaye recueillie auprès d'un griot wolof. Elle constitue une réécriture de l'épisode biblique relatant le déluge. Le mythe de Cham sert de point de départ à la généalogie de Ndiadiane Ndiaye fondateur de la nation wolof, puis l'épopée d'El Hadj Omar en wolof et en français. Cette geste qui raconte la vie et les actes d'El Hadj Omar est très connue de toute l'Afrique de l'Ouest. Deux textes épiques au confluent de trois cultures : l'Africaine, l'Arabo-islamique, l'européenne.

Entre réalité et fiction, cet essai établit et définit la notion de ""Philosophie des âges"" en trois parties. Tout d'abord, l'intérêt est porté sur les problèmes relatifs à l'évolution de la condition humaine au cours de la traversée des époques, mais aussi à partir de l'expérience sensible de la vie de tout individu - cela est traité par l'intermédiaire d'un personnage fictif : Fako Kouyaba Diarra. Ensuite, la période de la vieillesse est analysée par l'intermédiaire d'une série de réflexions d'ordre religieux. Enfin, la dernière partie relate l'entretien du personnage avec ses disciples autour des thèmes de la mort, du néant, de l'au-delà et de dieu.

Dans ce 2e numéro des « Cahiers de FESCAURI » sont publiées les contributions des différents experts qui ont participé à la conférence-débat : Savoir local, paix et développement. Bakary Toumanion a exposé ses réflexions sur la transition écologique et la dynamique sociale au Mandé. Sergio Giani et Rokia Sanogo ont analysé les relations entre dérégulation du climat, la santé de la communauté et les ressources de la médecine traditionnelle. Souleymane Dolo a souligné la place de la femme dans la société du Mandé et le savoir local qu'elle a su développer...

Les difficultés des enfants d’Afrique subsaharienne à acquérir une langue d’enseignement, le français, qui n’est pas leur langue maternelle, et à accéder à la maîtrise de l’écrit dans des sociétés où celui-ci est quasi absent, sont au cœur des préoccupations de l’auteur. Ecrire sa propre langue, mais aussi écrire sa propre vie, décrire sa propre culture, sa propre histoire, se fonder sur les contes et les récits mythiques pour s’approprier l’écrit, c’est aussi se poser la question du passage de l’oralité à la scripturalité.

Le Mali est brusquement apparu en mars 1991, au détour d'une révolution populaire qui a eu raison du régime du Président Moussa Traoré. Le 8 juin 1992, Alpha Oumar Konaré est investi premier président de la IIIè République. Commence une longue odyssée de 10 ans, où on lit dans le sillage de son expérience le difficile accouchement de la démocratie africaine, dans un environnement dominé par la pauvreté, l'analphabétisme, les contraintes de l'économie mondiale. Dans cette atmosphère de profondes transformations la tâche ne sera pas facile pour Konaré qui, pourtant, le 8 juin 2002 se retire avec un bilan honorable.

Tourner la page du colonialisme et du néocolonialisme pour enfin entrer dans le monde moderne par la Grande Porte de plain-pied : tel est l'objectif que doit se fixer l'Afrique Noire si elle ne veut pas sombrer durablement dans le chaos et la régression. L'auteur d'origine centrafricaine s'appuie sur la tradition du récit d'expériences personnelles et de leçons à en tirer. ""Citoyen d'un pays inexistant"" - le Centrafrique -, il explore les voies de la Renaissance possible à partir d'une nécessité double : inventer une Nation respectable et respectée ; l'insérer dans une dynamique panafricaniste réaliste.

Ce cours d’initiation à la linguistique générale est structuré en six chapitres, qui présentent, globalement, les fondamentaux essentiels permettant aux étudiants, du parcours Licence, d’acquérir des compétences solides en linguistique générale.
Le premier chapitre présente les langues du monde et leurs familles respectives. Le deuxième chapitre définit la linguistique et montre pourquoi elle est une science. Le troisième chapitre est une introduction à la phonétique articulatoire. Le quatrième chapitre est une introduction à la phonologie. Le cinquième chapitre est une introduction à la morphologie. Le sixième chapitre est une introduction à la syntaxe.

Cet ouvrage présente les différentes facettes du djihad dans le cercle de Ké-Macina au Mali et interroge les stratégies envisagées localement pour apaiser des conflits exacerbés par l'arrivée de groupes radicaux violents. L'analyse permet de proposer une typologie de ces groupes et de définir les facteurs religieux et socio-économiques déterminant le djihad dans la zone étudiée. Si les initiatives déjà lancées ont contribué à certains égards à l'apaisement des conflits, on constate qu'elles agissent plus sur les effets que sur les causes profondes de ces confrontations.

Moussa Konate

Avez-vous déjà entendu ou même imaginé le bruit que fait une âme quand elle se brise ? Ne dit-on pas qu'il faut vivre les choses pour pouvoir les raconter ? Amina, de la façon la plus innocente et pour la première fois de sa vie, fait l'expérience de l'Amour. Son regard et son destin croisent au hasard d'un soir ceux d'Ibrahim. Mais, après un bon moment passé sur un nuage, son âme connait ses premières brûlures. Ibrahim prend ses distances. Comment finira cette histoire ?

Ces deux nouvelles traduisent l’importance pour l’auteur des valeurs sociétales telles que l’amour du prochain, la solidarité et l’entraide. « Les péripéties de la vie conjugale d’Amadou, l’orphelin » raconte l’histoire d’Amadou, recueilli par son oncle qui lui propose sa fille en mariage. Mais les caprices de sa cousine vont l’amener à se remarier et la cohabitation des deux épouses ne sera pas de tout repos...
« Une amitié sans faille » présente Zankè et Ntji, deux garçons du même âge inscrits dans la même école. Leur différence de milieu social n’aura pas raison de leur amitié...

Les défis invisibles de la jeune Malienne explore les réalités complexes de la société malienne à travers une analyse approfondie des maux sociaux, des défis liés au mariage, des tabous, et des superstitions. L'auteur peint un tableau poignant des luttes quotidiennes, illustrées notamment par la circulation chaotique, symbole des obstacles auxquels les Maliens font face. Avec une critique incisive et réfléchie, ce livre met en lumière la résilience remarquable de cette société riche et complexe, offrant des clés essentielles pour mieux la comprendre

Les défis invisibles de la jeune Malienne explore les réalités complexes de la société malienne à travers une analyse approfondie des maux sociaux, des défis liés au mariage, des tabous, et des superstitions. L'auteur peint un tableau poignant des luttes quotidiennes, illustrées notamment par la circulation chaotique, symbole des obstacles auxquels les Maliens font face. Avec une critique incisive et réfléchie, ce livre met en lumière la résilience remarquable de cette société riche et complexe, offrant des clés essentielles pour mieux la comprendre.

Le discours sur la décentralisation et l'annonce de l'effectivité de son cadre législatif et institutionnel ont retenti très fortement et profondément dans la conscience des acteurs du monde rural au Mali. Quelles sont les raisons profondes de cet écho particulier ? En fonction de leur position face au pouvoir traditionnel et de leur statut dans la société, tous les acteurs sociaux n'ont pas nourri les mêmes attentes face à la décentralisation. Lancer la décentralisation sans avoir accordé utilement les perceptions des acteurs à son sujet, s'annonce comme un facteur d'impasse.

Salif, natif de la ville de Niono au Mali, avait tout poutr réussir. Pourtant il ne croyait plus à son avenir dans son pays natal. Ainsi décida-t-il d'émigrer en Europe par la voie maritime. Après six mois d'attente dans la ville de Noouadhibou en Mauritanie, où il devint tour à tour cireur de chaussures, manoeuvre dans le bâtiment puis coiffeur, il embarqua à bord d'une pirogue en compagnie de vingt-cinq migrants, clandestins comme lui. La traversée périlleuse permettra-t-elle à Salif d'atteindre son but?

L'originalité de l'ouvrage tient d'abord à l'angle d'étude du délitement de l'État malien et de son effondrement en 2012. La classe politique malienne et la "communauté internationale" n'ont cessé de sous-estimer les difficultés de construction d'une démocratie libérale dans un pays où la grande majorité de la population est dans l'affirmation têtue de la famille, d'une forme particulière de propriété et de l'économie d'autosubsistance. La demande à la base des "Accords d'Alger", conçus et imposés par la communauté internationale pour ramener la paix et la démocratie au Mali ne relève-t-elle pas de la même cécité politique ?

Considérée comme une donnée immédiate chez l'homme, la nature humaine ne s'actualise que dans le monde de la culture. Ce qui signifie que la culture intègre et oriente la nature humaine au point qu'elle devienne une seconde nature. De ce fait, parler d'une actualisation de la nature humaine par la culture, c'est aborder une question philosophique universelle. Cette orientation de la conduite humaine dans le sens de la normativité semble s'inscrire au centre des thèmes de l'éthique contemporaine en tant que défis à relever d'une humanité en crise.

Ces entretiens font revivre, à travers un destin singulier, le combat des Maliens pour prendre en main l'avenir de leur pays en s'appuyant sur les connaissances techniques des ouvriers, l'utilisation de la langue nationale, la confiance dans les savoirs traditionnels. Yombé Richard Toé a mené son combat au Mali et sera le premier responsable malien d'une usine d'égrenage de coton. Actuellement, à près de 80 ans, il fait partie de plusieurs associations. Au cours de 36 entretiens avec Christiane Ray, il évoque les grandes étapes de son parcours, sa participation à la vie politique et économique du Mali, ses intérêts de toutes sortes.

Alpha Diallo, un jeune malien, termine ses études universitaires aux États-Unis. Avant de rentrer au pays, il se soumet à des examens médicaux pour établir un bilan de santé. Le diagnostic du médecin tombe comme un couperet : troubles de la conduction cardiaque nécessitant une intervention chirurgicale. Il relate, à cœur ouvert, les péripéties de son opération… à cœur ouvert : un récit captivant sur l’angoisse de l’attente de l’opération, un récit poignant sur l’état d’âme d’une personne qui doit espérer le meilleur et se préparer au pire, la mort.

Ce roman plonge le lecteur dans de profondes méditations sur la vie et la mort, le bonheur et le malheur sur terre, la pauvreté et la richesse des pays, le choc des civilisations et des cultures.

La crise multidimensionnelle qui secoue le Mali de façon intermittente depuis plusieurs décennies donne lieu à plusieurs interprétations, le plus souvent très superficielles occultant les aspects enfouis. L'inadéquation entre les politiques de développement socio-économique calquées sur des modèles qui sont aux antipodes des réalités socio-culturelles des communautés explique dans une grande mesure cette rupture entre les pouvoirs publics et certaines communautés. Ces politiques mal inspirées, dont les acteurs sont le plus souvent déconnectés des réalités socio-économiques et culturelles des communautés ont fini par donner aux communautés la perception d'un état exclusivement répressif. Babil est un roman qui s'inspire du vécu réel ou supposé des communautés et tente de décrire 

Ce livre ne minimise ni les ravages causés par la colonisation, ni l’héritage complexe et souvent douloureux qu’elle a laissé, encore perceptible à travers de nombreuses infrastructures. Ces traces sont parfois utilisées comme arguments par ceux qui défendent les supposés « aspects positifs » de la période coloniale et la situation actuelle de l’Afrique, malheureusement, semble parfois leur donner raison. Cependant, face à la pauvreté persistante et à l’exil massif de la jeunesse, il ne s’agit plus de désigner des ennemis extérieurs, mais de remettre en question certains choix politiques et économiques. Les liens entre la France et l’Afrique sont profonds, marqués par l’histoire et impossibles à effacer. Il est nécessaire de les rééquilibrer, de s’ouvrir au monde avec lucidité.